UC知道北京话"你吃了吗?"怎么会是"你好"的意思呢?
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 23:52:37
感觉很困惑,那他们真要问别人吃饭了没有,该怎么说?
我感觉挺有意思的
如果当一个外地人不知道什么意思,回答"没吃", 他们又说:没吃回家吃去.
那这个意思应该是原话的意思了吧?(就不是你好不好的意思了)?
不知道怎么选,你们自己觉的呢?大家互相投票吧.不好意思
我感觉挺有意思的
如果当一个外地人不知道什么意思,回答"没吃", 他们又说:没吃回家吃去.
那这个意思应该是原话的意思了吧?(就不是你好不好的意思了)?
不知道怎么选,你们自己觉的呢?大家互相投票吧.不好意思
这只是人的一种表示友好的方式罢了
打招呼
外国人见面不就是谈谈天气之类的嘛
中国人就问“你吃了吗”
当然是你好的意思。由外地人答没吃，没吃回家吃饭去应该是要你去做客的。
没吃回家吃去.
的意思是你回家先好了再出来
这是中国人的特点
中国特色！哈哈。